Bienvenue dans notre maison

**Informations sur l'hôte** Notre belle maison historique à colombages est située au pied du Staffelberg, nichée dans la magnifique région du « Gottesgarten », dans le quartier calme mais central de Horsdorf. Découvrez le charme d'une maison construite en 1688 dans notre appartement de vacances, allié au confort moderne de l'hébergement. De nombreux sentiers de randonnée partent directement de la maison. Les vététistes, les cyclistes (route cyclable de la vallée du Main) et les amateurs de marche nordique y trouveront également d'excellentes conditions. Les nombreux lacs de la région environnante offrent un large éventail de sports nautiques et de possibilités de baignade. Il existe même une piste de SUP et de canoë (la « Vague Jaune ») qui vous invite à des activités sportives sur le fleuve Main. Pour la détente, l'Obermain Therme – le spa thermal aux eaux salines les plus chaudes et les plus riches en minéraux de Bavière – est l'endroit idéal pour se ressourcer. Les sites touristiques à proximité tels que Vierzehnheiligen, le Staffelberg et l'abbaye de Banz, ainsi que les villes environnantes avec leurs châteaux et palais, vous feront redécouvrir votre destination de vacances sous un tout nouvel angle. Bad Staffelstein (district de Horsdorf) est situé directement sur l'autoroute A73 et est donc très facile d'accès en voiture. La gare est à environ 2 km et l'arrêt de bus est situé juste en face de notre maison de vacances. Si vous souhaitez profiter de la vie nocturne après une journée riche en activités, vous trouverez de quoi vous divertir dans les villes voisines et les restaurants locaux. La Franconie est réputée pour ses festivals et ses célébrations tout au long de l'année. Dans notre région culinaire et de loisirs, vous trouverez à coup sûr une offre qui correspond à vos goûts. Nous avons hâte de vous accueillir ! **Conditions/Extras** Les annulations jusqu'à 14 jours avant l'arrivée sont gratuites. Pour les annulations jusqu'à 7 jours avant l'arrivée, 50 % seront facturés. Pour les annulations ultérieures, 100 % du prix de la nuitée seront dus. L'acompte s'élève à 100 % du prix de la nuitée. L'arrivée est possible entre 10h00 et 12h00. Le départ est possible entre 10h00 et 12h00. La remise des clés se fait en personne sur place. Taxe de séjour : Adultes par personne 2,00 € Adolescents (14 ans - 17 ans) par personne 1,50 € Enfants (0-13 ans) gratuit Les heures d'arrivée et de départ peuvent également être convenues individuellement. **Description de l'hébergement** Le bel appartement de vacances séduit par le charme de notre maison historique et est équipé de tout ce dont vous avez besoin pour un séjour agréable. Dans la chambre, le linge de lit est fourni et les serviettes sont mises à votre disposition. Dans la cuisine, vous trouverez un four, une cuisinière, un micro-ondes, un réfrigérateur ainsi qu'un lave-vaisselle. Sur le balcon très spacieux, vous pourrez profiter du calme nécessaire, avec vue sur les jardins et les ensembles à colombages des environs.

Information about the host Our beautiful historic half-timbered house is located at the foot of the Staffelberg, nestled in the wonderful “Gottesgarten” region, in the quiet yet centrally located district of Horsdorf. Experience the charm of a house built in 1688 in our holiday apartment, combined with modern comforts inside the accommodation itself. Numerous hiking trails start directly at the house. Mountain bikers, cyclists (Main Valley Cycle Route), and Nordic walking enthusiasts will also find excellent conditions here. The many lakes in the surrounding area offer a wide range of water sports and swimming opportunities. There is even a SUP and canoe route (the “Yellow Wave”) inviting you to enjoy sporting activities on the River Main. For relaxation, the Obermain Therme – Bavaria’s warmest and most mineral-rich thermal brine spa – is the perfect place to unwind. Nearby sights such as Vierzehnheiligen, Staffelberg, and Banz Abbey, as well as the surrounding towns with their castles and palaces, will let you rediscover your holiday destination from a whole new perspective. Bad Staffelstein (district of Horsdorf) is located directly on the A73 motorway and is therefore very easy to reach by car. The train station is about 2 km away, and the bus stop is located directly opposite our holiday home. If you wish to explore the nightlife after a day full of activities, there is plenty to enjoy in the nearby towns and local restaurants. Franconia is well known for its festivals and celebrations throughout the year, so in our culinary and leisure region you are sure to find an offer that suits your taste. We look forward to welcoming you! Conditions/extras Stornierungen bis zu 14 Tage vor Anreise sind kostenfrei. Bei Stornierungen bis zu 7 Tage vor Anreise werden 50% berechnet. Bei späteren Stornierungen werden 100% des Übernachtungspreises fällig. Die Anzahlung beträgt 100% des Übernachtungspreises. Die Anreise ist zwischen 10:00 Uhr und 12:00 Uhr möglich. Die Abreise ist zwischen 10:00 Uhr und 12:00 Uhr möglich. Die Schlüsselübergabe erfolgt persönlich vor Ort. Tourismusabgabe: Erwachsene pro Person 2,00 € Jugendliche (14 Jahre - 17 Jahre) pro Person 1,50 € Kinder (0-13) frei Check-in / Check-out Zeiten sind auch individuell zu vereinbaren Description of the accommodation Unsere Ferienwohnung heißt sie mit moderner Einrichtung genauso willkommen, wie mit den alterstypischen Merkmalen unseres schönen Hauses. Alte, würdevolle Decken, knarzende Balken und großzügig geschnittene Wohnräume laden zum verweilen ein. Das Thema "Natur" wurde aufgegriffen und zieht sich, wie ein roter Faden durch die Zimmer. Im Wohnzimmer können sie sich nach einem erlebnisreichen Urlaubstag entspannen und in der Küche finden sie alles vor, was sie zum Kochen benötigen, während sie durchs Fenster auf den Staffelberg schauen. In den Schlafräumen ist die Bettwäsche inklusive und Handtücher werden ebenfalls von uns gestellt. Auf der Terrasse haben sie sogleich direkten, stufenlosen Zugang zum Garten. Sollten sie abends noch eine kleine Beschäftigung suchen finden sie in unserem Buch- und Spieleschrank, für Groß und Klein, bestimmt das Richtige. Conditions/extras Haustiere sind nicht erlaubt. Ein Kindergitterbett, sowie die ausziehbare Couch, können als zusätzliche Schlafmöglichkeiten auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden. Auch ein Hochstuhl kann gestellt werden.